What we do:

Creative Services;
Translation and adaptation for Foreign Versions


Sound Studio Services:
Sound Design
Voice recording
Foley effects recording and editing
Voice over
Voice to picture for film, television and corporate videos
ISDN/Internet connection




Dubbing for all types of trailers,promos, adverts,TV shows& documentaries,DVD, releases, multimedia projects and more. Multimedia Editing. Copying and transfers.


Soho Production's digital audio facility include monitoring hall, 2 recording studios, foley stage and equipment room. All sound reinforcement, air-conditioning and the mobile work-lights creates comfort and friendly work space.

The technology ensures compatibility with all media files, used for pisture editing. Main workstation based on ProTools HD, with variety of processors, plugins and interfaces. Second workstation based on ProTools LE. Main microphone preamps AMEK 9098. High quality Surround Monitoring. Selection of Neuman, Sennheiser, Sanken and Sony microphones.The audio engineers know well all the technology process of the cinema and TV production - from the field recording upto the final mix and can deal with all issues working at different frame rates, EDL transfers and timecode standards. They create security and creative environment for the film director, audio director and the producer.

For ADR sessions besides the studio mic's there is a variety of location mic's like Sennheizer 416, Sennheizer K66, Shoeps, Sanken and others all available in the recording suite. Very often during an ADR session our sound recording team decides to use the same mic's like the one used in the location. This technique delivers the perfect match between the location and studio-recorded dialogues.

Soho Production customers list:

Margarita Mix de Santa Monica /a division of the L.A.Studios/,USA

Pro-ton, Germany

Shepperton Studio, UK

Tic music Studios,Wien,Austria

Walden Media, Beverly Hills,CA,USA


BBH,UK Talents recorded:

Charlotte Rampling
Laura Harring
Аllison King
Vall Kilmer
Ben Cross
Richard Greco
Ethan Hawke

Foley effects recorded:

Iftarlik Gazoz 2016

Director: Yüksel Aksu

Writer: Yüksel Aksu

Stars: Cem Yilmaz, Berat Efe Parlar, Okan Avci |


Alberta  2016

Directors: Eddy Terstall, Erik Wünsch

Writers: Eddy Terstall, Erik Wünsch

Stars: Daniël Boissevain, Eva Duijvestein, Jamie Grant



Smrdljiva bajka 2015

Director: Miroslav Momcilovic

Writer: Miroslav Momcilovic

Stars: Zarko Lausevic, Jelena Djokic, Petar Bozovic |




Septembers of Shiraz 2015

Director: Wayne Blair

Writers: Dalia Sofer (novel), Hanna Weg

Stars: Salma Hayek, Adrien Brody, Shohreh Aghdashloo |



Losers 2015

Director: Ivaylo Hristov
Writer: Ivaylo Hristov
Elena Telbis, Deyan Donkov, Ovanes Torosian



11 A  2015

Director:  Mihaela Komitova,
Stars: Jana Marinova, Ralitza Paskaleva


OMBRE  2014

Director: Zahari Paunov
Writer: Emil Tonev
Stars: Lyubomir Bachvarov, Biser Marinov, Ivan Rankov



Our Grand Despair 2011

Director: Seyfi Teoman

Writers: Baris Bicakci (novel), Baris Bicakci (script)

Stars: Ilker Aksum, Fatih Al, Gunes Sayin




Goodbye Mama  2010

Director: Michelle Bonev

Writer: Michelle Bonev

Stars: Michelle Bonev, Licia Nunez, Tatyana Lolova



Letete s Rossinant  2007(sound design, foley mix)

Director: Georgi Stoev - Jackie

Writer: Svetoslav Ovcharov,  Georgi Stoev - Jackie

Stars: Krastio lafazanov, Itzko Finci, Stefania Koleva, Maya Novoselska, Dodo Machev, Tatyana Lolova